«Черепашки-ниндзя» после двух побед оказались на втором месте с кассой $2,4 млн. На третьей недел проката релиз вышел на отличные $25,6 млн. и еще поборется за пару-тройку миллионов до завершения проката.
Два новичка – «Самолеты 2» и «Посвященный» начинают в свою силу – у обоих релизов в районе $2 млн. на старте. Пятерку лидеров замыкают «Стражи Галактики», которые достигли $34,1 млн., чего оказалось достаточно, чтобы взобраться на 20-ю строчку в списке самых кассовых фильмов в истории России. Из ТОП-20 был вытеснен «Ной» Даррена Аронофски.
Кассовые сборы России за 21 - 24 августа 2014:
| № | Название фильма | Сборы | Измен., % | Копии | Всего, млн. |
| 1 | Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать Sin City: A Dame to Kill For | $3,3 | - | 1909 | $3,3 |
| 2 ↓1 | Черепашки-ниндзя Teenage Mutant Ninja Turtles | $2,41 | -53,5% | 1695 (-122) | $25,62 |
| 3 | Самолеты: Огонь и вода Planes: Fire and Rescue | $2,18 | - | 1393 | $2,18 |
| 4 | Посвященный The Giver | $1,85 | - | 1100 | $1,85 |
| 5 ↓2 | Стражи Галактики Guardians of the Galaxy | $1,62 | -53,0% | 610 (-610) | $34,09 |
