Американская ассоциация по звуковому монтажу огласила победителей за 2013 год

Американская ассоциация по монтажу звука уже в 61-й раз вручала свою премию «MPSE Golden Reel Awards». Церемония награждения проходила в Лос-Анджелесе, смотрим список победителей:

1. Лучшие звуковые эффекты и их репродукция в англоязычном фильме:

«Гравитация»

«12 лет рабства»
«Не угаснет надежда»
«Капитан Филлипс»
«Форсаж 6»
«Хоббит: Пустошь Смауга»
«Железный человек 3»
«Уцелевший»

2. Озвучка и ADR в англоязычном фильме:

«Капитан Филлипс»

«12 лет рабства»
«Афера по-американски»
«Август»
«Гравитация»
«Она»
«Внутри Льюина Дэвиса»
«Уцелевший»

3. Лучший звукомонтаж в мультфильме:

«Эпик»

«Холодное сердце»
«Облачно 2: Месть ГМО»
«Семейка Крудс»
«Гадкий я 2»
«Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя»
«Университет монстров»
«Самолеты»

4. Лучший звукомонтаж в фильме на иностранном языке:

«Великий мастер» и «Прошлое»

«Жизнь Адель»
«Ваджда»

5. Лучший звукомонтаж в музыкальной постановке:

«Холодное сердце»

«Внутри Льюина Дэвиса»
«Джастин Бибер. Believe»
«Metallica: Сквозь невозможное»

6. Музыка в фильме:

«Великий Гэтсби»

«12 лет рабства»
«47 ронинов»
«Афера по-американски»
«Гравитация»
«Хоббит: Пустошь Смауга»
«Долгая дорога к свободе»
«Война миров Z»

7. Лучший звукомонтаж в документальном фильме:

«Грязные войны»

«1»
«В двадцати футах от того, чтобы стать звездой»
«CinemAbility»
«Старая добрая Фреда»
«Muscle Shoals»
«Rising from Ashes»
«Город звука»

8. Награда за особые заслуги:

Рэнди Том из Skywalker Sound (из рук Джорджа Лукаса).

Среди сериалов награды получили:

- «Игра престолов» (музыка (short-form)), «Peg+Cat» (музыка в мультсериале), «Игра престолов» (озвучка и ADR (short-form)), «Во все тяжкие» (лучшие звуковые эффекты и их репродукция (short-form)), «История Eagles: Часть 1» (документальный телефильм (long-form)), «Мост» (озвучка и ADR (long-form)), «Сыны анархии» (лучшие звуковые эффекты и их репродукция (long-form)), «Волшебные родители» (лучший звук и монтаж звука в мультсериале), «Северная Америка: Негде спрятаться» (документальный телефильм (short-form)), «Смертельный улов» (лучший звук и монтаж звука в документальном сериале), «Смертельная битва: Наследие» (лучший звук и монтаж звука в веб-сериале).

Также свои награды получили «Starcraft II: Heart of the Swarm» (лучшие кат-сцены в видеоигре), «Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2» (лучший звук и монтаж звука в мультфильме для домашнего видео), «Агент Картер» (лучший звук и монтаж звука в фильме для домашнего видео), «Арктика 3D» (лучший звук и монтаж звука в специальном проекте), «Robomax» (лучший звук и монтаж звука в студенческом проекте).