
- Работа над «Аватаром 2» и «Аватаром 3» движется. Я недавно общался с Питером Джексоном и сказал ему: «Тебе-то было проще. У тебя были готовые книги для второй и третьей части «Властелина колец». Мне же приходится писать свои собственные у себя в голове и на основе всего этого создавать сценарий. Я сейчас очень глубоко погружен в этот мир, прямо сейчас я живу на Пандоре. Это тот момент, когда ты чувствуешь, что дело идет, когда строится «моментум». На этом этапе уже получаешь настоящее удовольствие от работы. Персонажи говорят и пишут свои диалоги сами. Я уже близко к искомому результату, дело продвигается в хорошем темпе.

- Когда ты находишься в таком особом мире, как Пандора, то ты должен жить в нем.
Первый фильм стал самым кассовым за всю историю кино, собрав в мировом прокате почти $2,8 млрд., космическую кассу. Однако давления Джеймс не ощущает:
- Нет давления. Есть немножко нервозности, так всегда, когда дело доходит до сиквелов. Ты должен продолжать удивлять зрителя, чтобы тот вдохновлялся увиденным. В то же время ты должен делать легкий массаж их ножек всем тем, что так понравилось в оригинале. У меня есть подобный опыт в прошлом и я нее сильно беспокоюсь за результат. В то же время, я просто обязан сделать все на самом высоком уровне.
Как только готовый сценарий окажется в руках боссов "Fox", мы узнаем окончательные даты релизов обоих сиквелов.