Режиссер Джон Ву намерен сделать англоязычный 3D-ремейк своего фильма 1989 года «Наемный убийца» («The Killer (Dip huet seung hung)»). Сценарий написал Джош Кэмпбелл, Юнг Ву-Санг заявлен в главной роли – киллера.Компания "Essential Entertainment" надеется обрести для картины дистрибьютора на грядущем «Берлинале 2011». Джон Ву:
Это фильм для меня особенный и один из самых любимых. Я очень рад, что англоязычный ремейк увидит большие экраны. Я постараюсь передать в картине невероятную визуальную и эмоциональную составляющую, которую привнес в оригинальную ленту Дэнни Ли.
События ремейка развернутся в настоящее время и не сильно отойдут от первоисточника. Азиатский ассасин рискнет всем, чтобы защитить прекрасную певицу, которая ослепла по его вине. Он отправляется на последнее задание, чтобы заработать денег для операции по восстановлению зрения, а по его пятам идет матерый полицейский, намеренный поймать известного киллера...
